Glosar

Večjezična podpora

Programska oprema za fotopasti, ki podpira več jezikov in je tako dostopna globalnemu občinstvu.

Običajne vrednostiOpis
NeProgramska oprema je na voljo samo v angleščini, kar omejuje uporabnost za neangleško govoreče uporabnike.
DaProgramska oprema podpira več jezikov, kar jo naredi dostopnejšo širšemu krogu uporabnikov in izboljša uporabniško izkušnjo.

Večjezična podpora pomeni, da ima fotopasca menije in navodila na voljo v več jezikih. To vam omogoča, da izberete želeni jezik za vse nastavitve, obvestila in zaslone za pomoč. Večina novih fotopasti omogoča izbiro med jeziki, kot so angleščina, španščina, francoščina, nemščina, italijanščina, portugalščina, ruščina in kitajščina. Nekatere znamke glede na prodajno območje ponujajo še dodatne jezike.

Večjezični meniji niso le osnovni prevodi. Zajemajo vse od navodil za nastavitev do obvestil o napakah in včasih celo informacije za podporo uporabnikom v več jezikih. To uporabnikom iz različnih okolij omogoča udobno uporabo fotopasti brez skrbi zaradi jezikovnih ovir.

Pri nastavljanju fotopasti lahko hitro naredite napako, če meni ni v vam znanem jeziku. Večjezični meniji vam pomagajo pravilno nastaviti datum, čas in občutljivost fotopasti z jasnimi navodili v vašem jeziku. Tako zagotovite, da fotopasca že od začetka deluje po vaših željah.

Kako uporabljati večjezične menije na svoji fotopasti

Vklopite fotopasco in odprite meni z nastavitvami (poiščite ikono zobnika ali gumb “Meni”). Poiščite razdelek z oznako »Jezik« ali »Jeziki«. Prebrskajte seznam in poiščite svoj jezik. Izberite ga in potrdite (običajno z gumbom »OK« ali »Enter«). Meniji se bodo takoj preklopili v izbrani jezik.

Nasveti za nastavitev in odpravljanje težav

Če po nesreči izberete napačen jezik, uporabite možnost »ponastavi na tovarniške nastavitve«—običajno se nahaja na dnu menija. Prenesite priročnik v svojem jeziku s spletne strani proizvajalca, da si olajšate nastavitev. Nekatere fotopasti si zapomnijo izbrani jezik tudi ob menjavi baterij, druge pa vas bodo po ponovnem zagonu ali posodobitvi ponovno prosile za izbiro jezika.

Posodobitve vdelane programske opreme in lastne jezikovne izbire

Proizvajalci fotopasti občasno izdajo posodobitve vdelane programske opreme, ki dodajo nove jezike ali popravijo prevode. Skupnosti navdušencev ustvarjajo tudi prilagojeno programsko opremo, ki lahko podpira še več jezikov. Vedno uporabljajte uradne ali zaupanja vredne vire za posodobitve in natančno upoštevajte navodila, da se izognete težavam.

Druge funkcije, ki jih omogoča večjezična podpora

  • Različni formati datuma in časa, prilagojeni lokalnim željam.
  • Dodatne možnosti proženja, vključno s sprožilci zaklopa DLSR za naprednejšo fotografijo.
  • Boljša navigacija po menijih z jasnimi ikonami in besedilom v vsakem jeziku.

Želite več?

Oblak
Features

Oblak

Spoznajte prednosti povezave s cloudom v fotopasteh in napredne funkcije, zaradi katerih so te kamere nepogrešljive za sodobno nadzorovanje.

5 min read
Mobilna povezljivost
Features

Mobilna povezljivost

Odkrijte, zakaj je mobilna povezljivost ključna lastnost sodobnih fotopasti. Kdaj je ta funkcija najbolj uporabna? Najpogostejše vrednosti, ki jih je treba upoštevati.

3 min read